跨越鸿沟：连接视觉增强与设计者意图

为了引导注意力并传达语境，可视化设计者常常采用标注、动画过渡和风格化布局等增强手段。虽然图形感知原则能够有益地规定有效的数据低层表征，但它们缺乏对服务于更高层交流目标的增强手段的指导。为弥合这一差距，我们贡献了一个设计空间，它将设计者意图框定为面向观看者的认知行为，将交流目标奠基于可操作的可视化设计技术之上，包括视觉编码与增强手段。该设计空间由常见的增强策略（标注、动画、风格化编码等）构成，这些策略实现设计手法（聚光、排序、关联等），以达成更高层的设计目标（观察、解读、内省），且往往同时达成。我们通过跨越不同设计者目标的示例，展示了该设计空间的分析价值与生成价值。我们讨论了我们的贡献如何帮助将设计者意图与读者的收获对齐、为读者更有效地学习铺平道路，并使未来的（半）自动化系统能够支持可视化设计者实现其交流目标。

中文由 AI 翻译，仅供参考，以原文为准。