六项预注册评分实验:构式与名词短语/语境意义的匹配影响语法可接受度
Grammatical acceptability is affected by the fit between the construction and noun phrase/contextual meaning: Evidence from six pre-registered judgment studies
依据摘要,六项大规模预注册研究(每项 N=100)检验了构式意义与名词及语境意义的兼容性是否影响英语母语者对句子语法可接受度的评分。结果显示,除一种情况外,名词兼容性和说话者语境意图均显著影响评分,涉及及物与迂说使役、to-与双宾语与格、主动/被动等句式。
六项预注册研究各约 100 名被试,操纵构式与名词、语境的语义匹配度,比较构式语法与范畴语法的预测。
Human language allows for virtually limitless productivity. Why, then, are certain perfectly-comprehensible sentences (e.g., *The boy dragged the girl the box) deemed ungrammatical by native speakers? Here, we test the prediction of Construction Grammar accounts (c.f., Categorical Grammar accounts) that grammatical acceptability is probabilistically affected by the compatibility between the meaning (semantics) of the construction (e.g., [AGENT] [ACTION] [RECPIENT] [PATIENT]) and (a) the nouns (e.g., The boy sent the girl the package is more grammatical than *The boy sent Chicago the package; Studies 1,3,5) and (b) the speaker's intended meaning in context (e.g., the team in the Chicago office > the geographic location; Studies 2,4,6). Across a series of six large (N = 100) pre-registered studies, we find that (in all but one case), both of these factors significantly affect English speakers' rated acceptability of sentences, across the transitive and periphrastic causative (e.g., The clown made the man laugh vs *The clown laughed the man); the to- and double-object dative (e.g., The girl said something to the boy vs *The girl said the boy something) and the active/passive (e.g., The book cost $10 vs *$10 was cost by the book). These findings constitute support for Construction Gramar approaches, under which this type of grammatical acceptability results from a probabilistic semantic clash, and against Categorical Grammar accounts, which can explain graded (as opposed to categorical) ungrammaticality only via some kind of add-on.
中文翻译还没有生成,先显示原文。
来源:Cognition · sciencedirect.com