arXiv · Human-Computer Interaction· Yuzu Saijo, Jun Rekimoto
· 4 小时前
Flash Word：借助字幕略读的 ESL 听力支持
Flash Word : ESL Listening Support with Subtitle Skimming
预印本 · 尚未经过同行评审
AI 导读
Flash Word 从脚本中提取关键词，按发音时间对齐，以单词卡片式逐条显示缩短的英文字幕，帮助 ESL 学生专注听力。
摘要 · AI 翻译
人们认为，听英语音频并配以英文字幕对 ESL 学生提高听力理解能力是有效的。然而，对于把英语作为第二语言学习的人来说，读完英文字幕可能很困难。而且，他们在忙于阅读字幕时不太可能专注于听。我们提出 Flash Word，这是一种字幕系统，通过从脚本中检测关键词，为英语音频生成并呈现缩短的语内字幕。Flash Word 使用现有算法从脚本中提取关键词，并像抽认卡一样一次显示一个。系统计算关键词被发音的时间，并将它们正确对齐。Flash Word 旨在通过最小化阅读字幕的成本，使 ESL 学生能够更好地专注于听。
中文由 AI 翻译，仅供参考，以原文为准。
来源：arXiv · Human-Computer Interaction · arxiv.org